 |
Одержання ірландського паспорту
Паспорт- міжнародно визнаний проїзний документ, що засвідчує вашу особу та громадянство. Ваш паспорт видається Ірландським урядом через Паспортний відділ в Ірландії. Якщо ви живете за кордоном, ірландський паспорт видається через ірландські посольства чи консульства по всьому світі. Окрім засвідчення вашої особи та громадянства, паспорт, головним чином, є проханням ірландського уряду до урядів інших держав дозволити вам подорожувати або перебувати на їхній території, а також забезпечити вам законну допомогу та захист. Хоча ваш паспорт і є міжнародно визнаним проїзним документом, він не дає вам автоматичного права в"їзду до інших країн. Ви маєте право на ірландський паспорт лише якщо ви є ірландським громадянином. Окрім надання вам можливості подорожувати за кордон, ірландський паспорт дає вам право скористатися певною підтримкою дипломатичних служб у разі виникнення труднощів. Ви можете отримати паспорт двома шляхами. Ви можете або прямо надіслати свою заяву до одного з паспортних відділів, розташованих у Дубліні та Корку, або надіслати її службою "Passport Express", якою керує An Post. Служба Passport Express гарантує, що ви отримаєте паспорт протягом 10 робочих днів. Якщо ви є громадянином Ірландії, що проживає за кордоном, і хочете отримати паспорт, вам потрібно взяти необхідну форму заяви в посольстві або консульстві Ірландії в країні вашого проживання (або в найближчому посольстві або консульстві Ірландії).
Паспорт для неповнолітніх З 1 жовтня 2004 року діти, не залежно від їхнього віку повинні мати власний паспорт на своє ім"я. У кожному разі, паспорти батьків, видані до 1 жовтня 2004 року, в які включалося ім"я дитини, є дійсними і їх не має бути замінено. Діти, чиє ім"я включено до батьківського паспорту, виданого до 1 жовтня 2004 року, можуть продовжувати подорожувати за кордон разом з батьками до свого 16-ліття, за умови, що паспорт є дійсний. Тим не менш, існують певні винятки. Це стосується Республіки Чехії, яка вимагає, щоб особи від 15 років мали свій власний паспорт, та Естонії, яка вимагає, щоб особи від 7 років мали свій власний паспорт. З 26 жовтня 2004 року усі особи, не залежно від віку, потребують власного паспорта для в"їзду до США. Якщо ви маєте певні сумніви, заздалегідь перевірте інформацію стосовно країни до якої збираєтеся їхати в її посольстві або консульстві.
Діти віком до 3 років можуть звертатися по отриманння паспорту на 3 роки, діти від 3 до 17 можуть звертатися по отриманння паспорту терміном дії на 5 років. Пункт батьківської згоди (пункт 7) заяви на отримання паспорту має бути підписаний обома батьками або опікунами щоразу, як дитині видається новий паспорт. Кожна заява дітей до 18 років має супроводжуватися повним свідоцтвом про народження, з указанням імен батьків дитини. Дивіться "Як звертатися" нижче. Якщо ви єдиний опікун дитини, вам не треба мати згоду другого з батьків, але вам необхідно буде дати письмове свідчення того, що ви є єдиним опікуном. Якщо ви не маєте зв"язку з другим з батьків дитини, або він/вона відмовляється надати згоду, ви можете звернутися по рішення суду, яке дозволить видати паспорт без цієї згоди.
Заміна паспорту Більше не існує можливості отримати заміну паспорту (наприклад, якщо ваш паспорт зіпсовано або ви одружилися й бажаєте змінити ім"я у паспорті). Замість цього вам треба звернутися по новий паспорт. Читайте "Як звертатися" нижче.
Дійсність ірландського паспорту Усі громадяни Євросоюзу мають право в"їзду та проживання на території іншої держави- члена Євросоюзу строком до 3 місяців. Вам необхідно лише надати дійсний паспорт чи державне посвідчення особи- інших формальностей не вимагається. Країни Євросоюзу не можуть встановити інші умови стосовно мінімального періоду дійсності посвідчення особи або паспорту. Тобто, це означає, що ваш паспорт не має бути дійсним, скажімо, протягом 6 місяців до того, як вам буде дозволено в"їхати до іншої країни Євросоюзу. Ірландські громадяни, що їдуть до країни- не члена Євросоюзу, підпадають під особливий паспортний контроль та вимоги цих країн. Це означає, наприклад, що якщо ви їдете до країни- не члена Євросоюзу, може бути необхідність того, щоб ваш паспорт був дійсним протягом певного часу. Умови різняться залежно від країни, тож зв"яжіться з посольством країни, до якої збираєтеся їхати для отримання найсвіжішої інформації стосовно цих вимог. Ми не можемо надати поради стосовно вимог країн, тож зв"яжіться з посольством безпосередньо.
Правила Ви маєте право звертатися по отримання паспорту, якщо вам є 18 років. Якщо вам менше 18 років, для отримання паспорту вам буде потрібна згода обох батьків або опікунів у письмовій формі. титулатура така як Містер, Міс, Місіс, Др., Лорд, Сер, Леді та ін. не заноситься до ірландського паспорту. Якщо ім"я, що має бути занесено до паспорту відрізняється за іншими параметрами, окрім мови від імені у свідоцтві про народження, ви маєте надати свідчення його використання протягом строку не менше 2 років (наприклад, банківські рахунки, водійські права, кредитні картки та ін.). Не менше двох прикладів такого свідчення має бути додано до вашої заяви. Паспорт може бути видано на ім"я, взяте при одруженні, якщо заявник додає свідоцтво про шлюб.
Паспортні фотографії Дві однакові фотографії власника паспорта має бути додано до кожної заяви. Вони мають бути підписані на звороті особою, що засвідчує заяву, включаючи номер заяви, який вказано в частині 9 заяви. До фотографій висуваються суворі вимоги:
- фотографії повинні бути зроблені не раніше ніж за 6 місяців до моменту подання заяви
- вони не повинні перевищувати розмір 35мм Х 45мм
- вони можуть бути кольорові або чорнобілі
- на фотографії має бути повне зображення у фас голови заявника
- зображення має бути чітке, на білому тлі
- сонячні окуляри не припускаються. Затемнені окуляри можуть бути за умови, що вони не затіняють очей особи
- на фотографії не має бути воєнної чи поліцейської форми
Фотографії мають бути хорошої якості, як зазначено вище. В іншому випадку їх буде визнано непідходящими й повернено вам.
Ціни Зараз ( від 1 березня 2004) ціни такі:
- стандартний паспорт на 10 років, на 32 сторінки – 75 євро
- стандартний паспорт на 10 років, на 32 сторінки (для осіб, віком від 65 років) – безкоштовно (з 1 серпня 2005)
- великий паспорт на 48 сторінок – 100 євро
- паспорт на 5 років (для дітей віком від 3 до 7 років) – 25 євро
- паспорт на 3 роки (для дітей віком до 3 років) – 15 євро
Якщо ви звертаєтеся через Passport Express, з вас додатково знімуть по 7 євро за кожну заяву. An Post нещодавно надає послугу " Родинна заява" ('Family Application') за спеціальною ціною 12 євро (До 4 заяв для родини може бути в одному конверті). Ця сума включає відправлення туди/назад до паспортного відділу (Passport Office). Послуга Passport Express через поштові відділення Об"єднаного Королівства у Північній Ірландії коштує £5.50. У разі подання заяв поштою, ви маєте проводити оплату Паспортному відділу чеком, поштовим переказом, грошовим переказом або банківським чеком у євро. Оплата не має здійснюватися готівкою. Кредитні картки не приймаються.
Як звертатися Неможливо звертатися для отримання ірландського паспорту в online режимі. Також зараз не можна завантажити необхідну для заповнення форму. Ви можете подати запит на отримання необхідної форми через OASIS поштою. Ви маєте заповнити форму APS 1, яка розрахована на жителів Ірландії. Цю форму можна отримати у будь-якому відділенні ірландської поліції Garda чи поштовому відділенні з логотиппом "Service Plus". До подання вашої заяви, необхідно, щоб представник Garda Siochana засвідчив її. Ви також матимете додати необхідну суму, дві фотографії потрібного розміру, підписані представником Garda Siochana, підтвердження вашого ірландського громадянства та ваш останній паспорт. Переконайтеся, що додали до заяви усі необхідні документи, інакше заяву вам буде повернено.
Якщо ви обрали службу Passport Express, ви побачите, що до заяви додається спеціальний конверт. Він має список документів на звороті, що допомагає перевірити, чи ви додали все необхідне до заяви, перш ніж віддасте її працівникові поштової служби разом із повною оплатою. Поштовий працівник видасть вам квитанцію. Використовуйте окремий конверт для кожної заяви, окрім випадка, коли ви надсилаєте Родинну заяву. Ви можете попросити, щоб Міністерство закордонних справ надіслало вам копію заяви. Пам"ятайте, у разі подання заяв поштою, ви маєте проводити оплату Паспортному відділу чеком, поштовим переказом, грошовим переказом або банківським чеком у євро. Оплата не має здійснюватися готівкою. Кредитні картки не приймаються.
Куди звертатися
The Passport Office,
Setanta Centre,
Molesworth Street,
Dublin 2
Tel: (01) 671 1633
Lo Call (з-за меж Дубліну): 1890 426888
Lo Call (з Пн. Ірландії): 0845 8504321
Автовідповідач (01) 679 7600 або Lo Call (з-за меж Дубліну) 1890 426800.
E-mail: passportdublin@iveagh.gov.ie
Час роботи: пн. –пт. 9:30 - 16:30
The Passport Office,
1a South Mall,
Cork.
Tel: (021) 494 4700
Lo Call: (поза зоною (021): 1890 426900
E-mail: passportcork@iveagh.gov.ie
Час роботи: пн. –пт. 9:30 - 16:30
|
 |