 |
Румыно-болгарский транзит в Грецию: по шенгенской визе… или нет?
О неумолимом приближении очередного отпускного сезона свидетельствует большое количество вопросов, получаемых редакцией www.interfax.by по темам статей в рубрике «Туризм/Визы».
Одним из последних и самых обсуждаемых на нашем форуме стал вопрос относительно ситуации вокруг транзитного маршрута через территории Румынии и Болгарии в Грецию.
Требуется ли гражданам оформление транзитных румынской и болгарской виз? Является ли достаточным условием въезда в эти страны наличие греческой или любой другой шенгенской визы? Обозреватель www.interfax.by детально разбирался в вопросе. В Грецию через Румынию и Болгарию
По состоянию на апрель 2011 года ни Румыния, ни Болгария не являются полноправными членам Шенгенской зоны (в то же время, являясь членами Евросоюза).
Несмотря на подписание этими странами соглашения о вступлении в зону еще 1 января 2007 года, фактически на их границах продолжает осуществляться пограничный паспортный и таможенный контроль. Дата отмены пограничного контроля для Румынии и Болгарии уже переносилась не один раз. Последний предполагаемый срок пока утвержден на октябрь 2011 года.
До момента присоединения Румынии и Болгарии (а также Кипра) к Шенгенской зоне де-факто визовые вопросы в отношении этих государств регулируются утвержденными местными органами власти решениями № 582/2008/EC и № 586/2008/EC Европейского парламента и Совета Европы от 17 июня 2008 года.
Они предполагают введение упрощенного режима контроля лиц на внешних границах на основе одностороннего признания Румынией, Болгарией и Кипром определенных документов эквивалентными их национальным визам для транзита через их территории. Транзит через Румынию
Упрощенный порядок транзита через территорию Румынии был официально объявлен с 11 июля 2008 года после утверждения этой страной решений № 582/2008/EC и № 586/2008/EC Европейского парламента и Совета Европы.
С этого момента вплоть до вступления в Шенгенскую зону Румыния стала признавать шенгенские визы, а также иные отдельные документы, выданные странами ЕС, в качестве достаточных оснований для осуществления безвизового транзита через ее территорию.
Обращаем ваше внимание на то, что срок транзита в этих случаях не должен превышать 5 дней.
Без транзитной визы проехать по территории Румынии на данный момент могут: граждане стран, в полной мере применяющих Шенгенское соглашение; граждане третьих стран, имеющие действительную шенгенскую визу (в том числе греческую); граждане третьих стран, имеющие действительную национальную визу, выданную одним из государств, в полной мере применяющих Шенгенское соглашение; граждане третьих стран, имеющие действительный вид на жительство, выданный одним из государств, в полной мере применяющих Шенгенское соглашение.
Кроме этого, с 11 июля 2008 года безвизовый транзит по территории Румынии был позволен иностранцам, имеющим действительные краткосрочные визы, долгосрочные визы и виды на жительство, выданные Болгарией или Кипром (решение № 582/2008/EC), а также Швейцарией и Лихтенштейном (решение № 586/2008/EC).
Обязательные условия безвизового транзита по территории Румынии: транзит не должен превышать 5 дней; срок действия шенгенской (национальной) визы должен покрывать все время транзита (в том числе, если вы собираетесь возвращаться через Румынию). Транзит через Болгарию
В отношении болгарского транзита ситуация для многих остается менее понятной, чем в случае с Румынией.
Специализированные форумы в Интернете полны противоречивых мнений бывалых путешественников, которые утверждают, что обязательным условием транзита через территорию Болгарии до сих пор остается получение национальной туристической визы этой страны. Тем не менее, это не так.
Болгария, наряду с Румынией, утвердила решения № 582/2008/EC и № 586/2008/EC Европейского парламента и Совета Европы и, начиная с 18 июля 2008 года, разрешила транзит по своей территории обладателям шенгенских и национальных виз и видов на жительство, выданных государствами-членами Шенгенской зоны, а также Кипром, Швейцарией и Лихтенштейном. При этом срок транзита не должен превышать 36 часов.
В то же время, как подчеркивается в постановлении болгарского Совета министров, право на безвизовый проезд, в соответствии с условиями вышеназванных решений, должно применяться исключительно для целей транзита.
Безвизовый въезд на территорию Болгарии и выезд с ее территории гражданам, чей маршрут движения не имеет никакой связи с транзитом в сторону страны, выдавшей вид на жительство или визу, может быть запрещен.
Таким образом, одной из основных проблем транзита через территорию Болгарию в сторону Греции остается вопрос доказательства пограничным службам намерений прибыть в Грецию (при наличии, например, эстонской визы), а не остановиться на отдых в Варне или Бургасе. Штампы и гашение шенгенской визы
Как сообщили порталу www.interfax.by в посольстве Румынии в Минске, при пересечении украино-румынской границы в паспорт гражданина Республики Беларусь в раздел «Визы» заносится штамп о пересечении государственной границы Румынии.
Для обладателей действительной шенгенской визы, направляющихся в Грецию, безвизовый режим ограничен пятью днями. При пересечении румыно-болгарской границы (при отсутствии нарушений сроков транзита) в паспорт гражданина Республики Беларусь в раздел «Визы» заносится штамп о выезде с территории Румынии. Шенгенская виза при этом не погашается.
Такую же информацию относительно проставления въездных и выездных штампов порталу www.interfax.by сообщили и в посольстве Болгарии в Минске, подчеркнув при этом, что срок транзита через территорию Болгарии не должен превышать 36 часов (1,5 суток).
Шенгенская виза на въезд на территорию Шенгенской зоны в данном случае будет погашаться на болгаро-греческой границе при пересечении территории Греции.
На обратном пути действительны те же правила. Главное в данном случае не забыть рассчитать время своего путешествия так, чтобы срока действия шенгенской визы хватило на все время планируемого транзита через территорию Румынии и Болгарии туда и обратно.
Читать полностью: http://www.interfax.by/article/78343
|
 |